Information

Vandrende kamerater (Tortilla flat) af John Steinbeck

Vandrende kamerater (Tortilla flat) af John Steinbeck

  • Oprindelig titel: Tortilla Flat
  • Forfatter: John Steinbeck (1902-1968)
  • Nationalitet: nordamerikaner
  • Edition: Komplette værker, Luis de Caralt (1958)
  • Spansk version: Eloy Lorenzo Rébora

Kommentar:

John Steinbeck blev født i Salinas, Californien, et faktum, der placerer os og retfærdiggør temaet for meget af hans arbejde. Vi vil indånde det rolige landskab i hans hjemland og se, hvordan den sindsro, som han opfattede der i sin barndom, med rolige og glade landsmænd, der lever af fiskeri og landbrug, indgår i sine større værker i konflikt med verdenen af ​​nye teknologier med karakterer, der er fanget i et uretfærdigt samfund, karakterer, der til trods for alt forbliver menneskelige, heroiske, nogle gange endda på trods af deres nederlag.

Steinbeck studerede ved Stanford University og arbejdede i sine mellemperioder som landmand og frugtplukker. Denne kontakt med landbrugsarbejderen, i vid udstrækning udnyttet, vil hjælpe ham med at vælge sine historier for den ubeskyttede mand, hvis omstændigheder han kender godt. Og det er mærkeligt at se, hvordan i midten af ​​et århundrede med industriel fremgang, og når mange forfattere allerede er interesseret i industrielle og bymæssige problemer, forankrer Steinbeck sig selv i det landskab, som han ser forsvinder i sit mest bucoliske og fredfyldte aspekt.

Han tilhørte den berømte "Lost Generation", nordamerikanske forfattere divideret med krige, voksende fattigdom og de nye europæiske strømme præget af eksistentiel pessimisme. Lad os nævne S. Scout Fritzgerald, E. Hemingway, John Dos Passos, W. Faulkner, H. Miller og Steimbeck selv. Efter de lykkelige 20'ere med stor økonomisk boom førte nedbruddet af 29 til den store depression, den landlige udvandring, der fylder forstæderne til de industrialiserede byer, hvor der genereres store lommer af ulighed og fattigdom. Det er, hvad der afspejles i den nye generation af forfattere kaldet af Gertrude Stein, "fortabt."

I Steinbeck udgør den store bekymring for den udrangerede, sunkne mand, men også for den transformation, som hans lands samfund gennemgår, indholdet af hans romaner, som førte til, at han i 1962 modtog Nobelprisen for litteratur.

John Steinbecks vandrende kamerater

Vandrende kamerater, bedre kendt med sin originale titel Tortilla flat, er det fjerde værk, der er udgivet af dens forfatter, og selvom det allerede skimter konflikten mellem menneske og natur, mellem spontant og civiliseret liv, er det stadig et Jeg synger for det frie liv med meget udtalt "romantiske" og stort set poetiske profiler. Den fortæller livet for nogle vagabonds, der ikke lever præcist på samfundets kanten, men ignorerer det, uanset hvad der forhindrer dem fra fred og de ting, der opfylder opdraget om at gøre dem glade i det mest absolutte af de tilstedeværende: "For dem livet bestod af at vågne op om morgenen, sidde i solen og lave teoretiske spekulationer om, hvad Piraten ville bringe til at spise. "

Steinbeck vælger nøglen til humor, humoristiske situationer, blød ironi med typer tæt på tegneserien, og hans hedonistiske og overskridende filosofi gør handlingen til en sjov og venlig læsning. For landsmænd er elementer som de samme naturfænomener, kærlighed, for eksempel "kærlighed, gør noget ved det" Og i hans smukke beskrivelser af landskabet, venskabet eller mennesket bliver prosaen en vindue til poesi. Men når det kommer til kvinder, er forfatteren altid fuldstændig sløv, tro mod de fælles steder, men aldrig sårende.

Danny er den mulige hovedperson, der ofte optages af en stærk personlighed hos en Pilón, klog, dygtig til at snoede argumenter, der altid fører til hans fordel, med det særlige, at han ender med at tro på hans fejl; god ven, i det omfang, at man deler en demijohn af rødvin på en regnfuld eftermiddag foran bjælkerne stjålet fra enken Morales, der også er stjålet æg eller en kylling fra hendes koral, mens en af ​​dem betaler hende med "favoriserer" at hoppe af dræbte. Der vil ikke have været nogen læser, der ikke har sluppet den underlige latter, og som ikke har haft tusinder af smil.

Men underlaget af manglende overensstemmelse og håbløshed over døden af ​​menneskets uskyld, udstrømmes i slutningen af ​​romanen. En uventet begivenhed, der blev løst med heroiske overtoner, indvarsler dramaet for hans senere værker.

Jeg tror, ​​det er en af ​​de læsninger, man næppe kan glemme: for mange gode tider, og bedre, hvis det læses i en rolig ferie, hvor afslapning og god humor let kan placeres. I sig selv en salme til frihed. Køb denne bog

ANDRE ARBEJDE AF JOHN STEINBECK

      • The Meadows of Heaven (1932)
      • Den røde pony (1933)
      • Til en ukendt gud (1933)
      • Af mus og mænd (1937)
      • The Grapes of Wrath (1939)
      • Perlen (1947)
      • Øst for Eden (1952


Video: Tortilla Flat 1942 Official Trailer - Spencer Tracy, Hedy Lamarr Movie HD (August 2021).